.سأغادر القرية الآن
لا تريد أن تضطر للتعامل مع غريب
ليس مشاركًا حتّى، أليس كذلك أيها الحارس كينرو-تشان؟
يمكننا مناقشة طرفك من صفقتنا
.بعد أن تحصل على القرية يا سينكو-تشان
.أجل
...كروم
—روري-تشـ
أيتها الكاهنة، ستضطرين للزواج من الفائز، صحيح؟
.لا تقلقي
.الأمر يعتمد الآن عليّ أو على سينكو للخسارة
.سيكون الفائز كروم
.الأمر واضح بالنسبة لي
أردت حقًّا أن يفوز كروم، صحيح؟
أحسنت في معرفة الفرق بين .العدسة المقعرة والمحدبة يا كروم
.لا، بصفتي الكاهنة، ليست لديّ تلك الأفكار
.أنا خادمة الآلهة فحسب
.سأتزوج الفائز بالنزال الكبير
حقًّا؟
...لطالما ظننت
مهلًا لحظة... هل هذا يعني أنّك حقًّا لا تكترثين لمن يفوز؟
...في الواقع
.هذا صحيح
.اقرأ ما بين السطور يا غينرو
ما الذي يفترض بروري-ساما أن تقول غير ذلك؟
زعيم القرية
...زعيم القرية
!غينرو
حقير
.سنبدأ الآن المباراة الثانية لنصف النهائي
.سينكو ضد غينرو
.فليتقدم المتشاركان
!ما خطبك يا غينرو؟
...مهلًا
!قالت روري-تشان أنّها ستتزوج أيّ أحد
!لذا ربما تكون لدي فرصة أنا أيضًا
!ربما حان دوري لأكون زعيم القرية
...غـ-غينرو، أيها الوغد
.إنّه حقير للغاية
!سأتمكن من تناول الرامن يوميا إن أصبحت الزعيم
!والكثير من النساء أيضًا
!سأحول القرية إلى قرية رائعة للغاية
...أظنّه
.غينرو... أي شخص إلّا أنت
.لا يمكننا أن ندعه يصبح زعيم القرية
!علينا أن نهزم ذلك الحقير الآن
.لكنّ سينكو لا يملك أيّ فرصة
...سينكو
سلاحنا هو العلم، أليس كذلك؟
.لا خيار أمامي إذًا
أنت على وشك استعمال سحر مذهل ما، صحيح؟
!لن أدعك
.ذلك الرجل المدعو سينكو ذكي
!الفائز هو سينكو
!لقد خسر غينرو
!تأهل سينكو للنهائي
!اتحدت القرية بأكملها
.أجل
.يمكننا الآن تحويل القرية إلى مملكة للعلم
.ويمكننا إنقاذ روري
.حسنًا إذًا، إنه النهائي الآن
،ما علي سوى أن أخسر عمدًا
.وستتزوج روري وتصبح زعيم القرية يا كروم
!وسيعيش الجميع في سعادة وهناء
...انهض بسرعة و
.لقد فقد وعيه
لا بدّ أنّه اطمأنّ للغاية بعد أن .عرف أنّ أختي روري ستكون بخير
...هل يعني هذا
ماذا سيحدث الآن؟
...هل يعني هذا أنّ النّهائي
...زعيم القرية الجديد وزوج الكاهنة
!هو الفائز بالنزال الكبير، سينكو
!!تم الحصول على مركز الزعيم وعلى زوجة
ذروة مليوني سنة
...مـ-ما
ماذا الآن؟
.هذا أمر مزعج
علي الزواج من روري فحسب للحصول على القرية بأكملها، صحيح؟
.سأفعل ذلك إذًا
!لقد تزوج سينكو
مهلًا يا سينكو، من أين أتيت أساسًا؟
!لن أسمح لغريب بأن يصبح الزعيم
.أهلًا، أهلًا، مرحبًا بالزعيم السابق للقرية
.لست مهتمًّا ولو لميلمتر واحد برفضك للأمر
من يفترض بنا أن نؤيد؟
!كوكيو-ساما بالطبع
!هل أنتم أغبياء؟
.لكنّه فاز أمام الآلهة بعدل وإنصاف
.وقد تزوج الكاهنة أيضًا
.لا يهم، الفوز يبقى فوزًا
!الكحول! أحضروا لي الكحول
!هذه صراحة كبيرة
!تبدو كأحد أولئك الناس
.هذا البرميل ليس جيّدًا
.تحوّل إلى خلّ
!لا ترميه! نحتاجه أيضًا
!أختي روري
!روري
.أنا بخير
.انتهى وقتها بالتأكيد
.أنهينا النزال للتو ولا أملك وقتًا للراحة حتّى
—فلنعد وننهي عقار السلفا
!مهلًا
.إلى أين تظنّ نفسك ذاهبًا؟ أنت الشخصية الرئيسية
.هيا، اشرب
.الاحتفال الليلة. سنشرب حتّى الصباح
حقًّا؟
.سأطلقها إذًا
!تطلّق سينكو
!لديّ الكثير من الكحول والخل
!هيا بنا بسرعة يا سكان مملكة العلم
منذ متى وأنا من سكان مملكة العلم؟
.آسفة يا أختي روري، سأشرح لاحقًا
.ذلك الرجل مجنون للغاية
لست أفهم تمامًا، لكن يبدو .أنّي أصبحت أول كاهنة مطلقة
أليس كذلك يا كروم؟
!هذا هراء
!أمسكوا بذلك الرجل
.سينكو ليس شريرًا
...دعه يشرح بنفسه رجاءً
—ما كان السحرة— أقصد مستعملو العلم
.يجازفون بحياتهم للقيام به في الأشهر الستة الماضية
.ما رأيتهم يفعلونه
ما هذا؟
.مياه النهر تدفع الخيزران للدوران
.نجحت من المحاولة الأولى
!مرحى لي
.يمكنكما أن تقعا في حبي أيتها الفتاتان إن أردتما
.ليس سيّئًا
.دائمًا ما أفشل في صنع أيّ شيء في المحاولات الأولى
.لا داعي لأن تقع في حبي يا سينكو
ماذا سنصنع بها؟
.هذه هي المشكلة
.لست أدري
.ستعرف غدًا
.سأراقبها لبعض الوقت
.سأبكي إن دُمر ابني بخشب مجروف أو ما شابه
!أنت
!هل ستترك عجوزًا ضعيفًا يحرس وحده؟
!اتركني أيّها الجد
.أجل، بالطبع، سأساعدك
!عجوز ضعيف؟
.استيقظ واشتم رائحة الأمونيا
!انهض وساعد يا فريق العلم
.علينا الآن أن نخلط كل شيء معًا وسننتهي
.سننهي عقار السلفا الشافي لكل داء بحلول الغد
!الغد؟
صنع عقاقير السلفا للأطفال السعداء
.صنع عقاقير السلفا للأطفال السعداء
.الخطوة الأولى
...سنستعمل أوّلًا حجرًا قابلًا للاحتراق اسمه الفحم كي
!أحجار قابلة للاحتراق
.دع الأمر لي
.لدي القليل في سقيفتي
.استعملناه كلّه عندما صنعنا الحديد
!تبًّا
.لا تقلق
يمكننا إيجاد الكثير من الفحم الرخيص الذي جمعته
.من أي جبل هنا
.كما أنّنا لا نريد الفحم أساسًا
.بل قطران الفحم الذي يبقى بعد أن يحترق
.نغسله أوّلًا بحمض الهيدروكلوريك
ونرميه في أسيتات الإيثيل الذي صنعناه .من الكحول والخل، وسنحصل على الأنيلين
!مهلًا، مهلًا، مهلًا
.لم أعد أفهم
هذه الخطوة الأولى؟
كم من هذه الخطوات المعقدة سنقوم بها بحلول الغد؟
ما يصل لـ25 خطوة ربما؟
...تبًّا
ما هذا الشيء على أيّ حال؟
هل يمكنني أن أرى ما في الدّاخل؟
...هل هذا
!!تمّ الحصول على المياه الغازية
هل يمكنك صنع القليل يا سينكو-تشان؟
هل يمكنك صنع قنينة كولا؟
.أجل، يمكنني ذلك
.حتى وإن لم يستطع أحد آخر
.من المستحيل أن يكون لطيفًا لهذه الدّرجة
سينكو-تشان، ماذا ستفعل بهذا الماء الفوّار؟
!يا إلهي
هل حدث انفجار هنا؟
.هذا سيّئ جدًّا
ماذا فعلتم؟
.لم نفعل شيئًا
،سكبنا الخل على بعض الصدف المطبوخ
واستخرجنا حامض الأسيتيك ،الجليدي باستعمال حمض الكبريتيك
،وحوّلناه إلى كيتين في أنبوب حديديّ
.وأعدناه لصنع أنهيدريد الأَسيتيك
.فـ-فهمت، هكذا إذًا
...ثمّ حاولت تقطير أنهيدريد الأَسيتيك ذاك إلى الأنيلين، و
.سكبت أكثر من اللازم فانفجر
.هذا هو سبب هذه الفوضى
إن خلطنا حمض الكلوروكبريتيك ،مع الأيتانيليد الذي صنعناه للتو
.سنحصل على كلوريد بارا-أسيتاميدوبنزينسلفونيل
،نضيف الأمونيا لصنع حمض البارا-أسيتاميدوبنزينسلفونيك
.نطبخه في حمض الهيدروكلوريك ونحصل على ذلك الشيء
.أحسنت في قول ذلك دون أن تتلعثم يا سينكو-تشان
.وأخيرًا، ذلك الماء الغازيّ
.صحيح يا سينكو-تشان
...أنا لا أتوقع شيئًا، لكن
.هذا صحيح. تعرف ما تعنيه المياه الغازية
...المياه الغازية تعني
!سنخلطها مع هيدروكسيد الصوديوم لصنع بيكربونات الصودا
.صحيح
.بالطبع
.بيكربونات الصودا
.هذا ما كنت أفكّر به
.الخطوة 25
.نغسل هذا الشيء ببيكربونات الصودا وننتظر
.مرّ وقت طويل
.ستّة أشهر
حديد
كحول
كهرباء
خلّ
بيكربونات الصوديوم
ملح
حمض الكبريتيك
بول
مغناطيسات قوية
نحاس
فسفور
هيدروكسيد الصوديوم
بكبريتيات الصوديوم
فحم
أنيلين
حمض الكلوروكبريتيك
حمض الهيدروكلوريك
حمض الكربونيك
أنهيدريد الأسيتيك
أمونيا
عقارات السلفا الشافية لكل داء
.كان ذلك مذهلًا
.السلفانيلاميد
والمعروف أيضًا
.بعقار السلفا الشافي لكل داء
.وها قد انتهى
!أجل
...أخيرًا
...أخيرًا، أختي روري
.لا تبدئي بالبكاء بعد أيّتها الغبية
.انتظري إلى أن تتحسّن بالفعل
!لست أبكي
.للأسف
.لا يمكنني الدخول للقرية
.لن أحضر لأشهد لحظة روري-تشان المشهودة
.استمتع بمفردك منتظرًا في المختبر
.قام غين بعمل كثير أيضًا
.أشعر بالأسف له
.أظنّ أن هذا هو قدر الانتهازيين أمثالي
.مرحبًا، اسمي سينكو الآلي
اخلطوا المياه الغازية والقسبر والليمون
.وكاراميل العسل وستحصلون على الكولا
،جرّبوا تقطير بعض قشور الليمون على قسبر مطحون
!وستصدمون من الرائحة التي تشبه الكولا كثيرًا
.روري، لا تقلقي
.ذاك الدواء هو مسحوق الحياة المولود من الحجر
.إنه الدواء العلمي الشافي لكل داء
!سيشفيك من مرضك الغبي
الحشرات الغامضة ضد ذروة .مليوني سنة من العلم البشري
.هذا مثير
.حسنًا، يمكنني رؤية مريضي الآن
.حان وقت الفحص
."قولي "إي
.أسمع صوتًا كصوت ثغاء الغنم
.هذا يدل على وجود سوائل في رئتيها
ماذا ستفعل بهذا الفأر يا سينكو-تشان؟
هل سنأكله؟
.أعجبني أنّ هذا أول شيء خطر ببالك
.أنا لا آكل الجرذان أيضًا
.أن سعيد لذلك
.عادةً
عادةً؟
.إنّه مصدر جيّد للبروتين
.لكننا لن نأكله هذه المرة للأسف
.هذا تشريح
.التهاب أحمر في سائر الرئتين
.إنّها عدوى بكتيرية بكلّ تأكيد
.حتى الفئران تصاب بها
السؤال هو أيّ صنف من البكتيريا تكون؟
.حتى الدواء الشافي لكل شيء له حدوده
.ليس مؤكدًا 10 مليارات بالمئة أنّه سيقضي على أيّ بكتيريا
...إن كانت روري مصابة بالسلّ الرئوي
...إن كان العدو جرثومة سلّ
.فلا فرصة لدينا
!هذا سيّئ
...روري-ني
.لا داعي للوقوف
.نامي على جنبك
.تنفسي ببطء
.لم يكن المرض بهذا السوء من قبل
.قد تكون في خطر
.بدأ الأمر بعد أن تناولت ذلك المسحوق الأبيض الغريب
!قلت لكم ألّا تثقوا بأدوية السحر
!روري
!أختي روري
...سينكو
!سينكو، أيّها الوغد
!هذا بسبب ذلك العقار
!أبي
...لولا ذلك العقار
!لولا ذلك العقار لما ساءت حالة روري هكذا
.قد تكون محقًّا
!عرفت ذلك
.بدأت البكتيريا تصبح جادّة
إنّها تخلق رفاقًا بنشر جيناتها السامة
.إلى البكتيريا غير المؤذية المحيطة بها
.إنّها حركة جرثومة الالتهاب الرئوي الخاصة
...ما يعني أنّ مرض روري
.هو الالتهاب الرئوي
.لا تستخفوا بالالتهاب الرئوي
،فهو مرض مميت قتل مئات ملايين الناس
لكنّ عقارات السلفا تقضي تمامًا .على بكتيريا الالتهاب الرئوي
!لقد فزنا
!العلم البشري انتصر
.بعد أن عرفنا ماهيته، فلدينا الأفضلية
.ما علينا سوى إعطائها المزيد من عقار السلفا
!هذا يكفي
.أبي، هذا يختلف تمامًا عن السحر الاحتيالي الذي تعرفه
.هذا يدعى بالعلم
.إنّه ذروة الحكمة البشرية
.أنا أثق بالعلم وبسينكو
.نعم، أنا أيضًا
.وأنا كذلك نوعًا ما
.روري تلك
.أنا متفاجئ حقًّا لأنّها عاشت حتى سنّ الثمانية عشر
.سيتباطأ تطور المرض إن بقي المرء نظيفًا ودافئًا
حمت مياه الينبوع الحار الذي .كانت كوهاكو تحضرها كلّ يوم روري
!روري
...لا أذكر كم من سنة مرت
.مذ غادرت القرية أو تمكّنت من الركض
.لا بد أّن نشاط كوهاكو-تشان يجري في العائلة
!اسمعوا جميعًا
من اليوم فصاعدًا، هذا الرجل سينكو !هو زعيم قرية إيشيغامي الجديد
قرية إيشيغامي؟
...أجل يا سينكو
.علمت منذ وقت طويل
.اسمك هو إيشيغامي سينكو
حكاية لا تُنسى
الحلقة القادمة
حكاية لا تُنسى
هذا عمل من نسج الخيال، لكن النباتات والحيوانات وطرق الإنتاج المذكورة مبنية على الواقع. تشكيل وصنع الأشياء من تلقاء أنفسكم أمر خطير للغاية .وفي بعض الحالات غير قانوني. الرجاء عدم التقليد من دون دراية